Писцовые книги Ижорской земли. 

Автор: Йордебокер

Том 1. Годы 1618-1623 / Писцовыя книги Ижорской земли. Томъ I.
INGERMANLAND
Издательство: САНКТПЕТЕРБУРГЪ. ВЪ ТИПОГРАФIИ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМIИ НАУКЪ.
Языки: русский (дореформенный), шведский
Год: 1859


Описание:
Писцовая книга Ижорской земли за 1618-1623 гг. составленная в царствование короля Густава-Адольфа, при помощи прежних Русских Писцовых Книг, хранится в Архике Королевской Каммер-Коллегии в Стокгольме. К сожалению, сохранилась только часть этой редакции, содержащая лены или округи Ингерманландской губернии: Копорье, Яму и Иваньгород, а Нётеборга, обнимающего, между прочим, всю землю по обеим сторонам Невы от Шлиссельбурга до Финского залива, недостает....
Издание это Писцовой Книги Археографическая Ккомиссия поручила своему Члену и Главному Редактору иностранных актов Аакадемику Кунику. Так как шведское правописание в то время ещё не совсем было установлено, то в Писцовой Книге 1618-1623 гг. одни и те же русскае имена, равно и слова чисто шведские пишутся разнообразно: уничтожать это различие правописание не было никакой надобности.